Tulpen im Hinterhof

In unserem Hinterhof gibt es noch die alte, mit Efeu bewachsene Mauer, die sich langsam abbaut. Im Moment blühen die Tulpen, aber wenn Lavendel zu blühen beginnt , da glaube ich für einen Augenblick in Süd Frankreich zu sein.

В нашем садике , во внутреннем дворике, есть стена, старая , уже потихоньку разваливающаяся, обросшая плющом. Она разделяет дворы нашего дома и соседнего. Сейчас цветут тюльпаны, а позже , когда зацветёт лаванда, кажется , что ты - на юге Франции.

In our backyard there is an old wall overgrown with ivy. The tulips are blooming now. But later when lavender begins to bloom, you think just for the moment to be in Southern France.

Rosa Tulpen

Bin wieder da, Tulpen auf meinem Schreibtisch , Sonne durchflutet mein Atelier...
Back to Berlin, there are tulips on my desk, the sun is flooding my studio...
Вернулась в Берлин, тюльпаны на моём столе и солнце заполняет мою мастерскую...