Posts mit dem Label рисунок werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label рисунок werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 6. Januar 2015

Притомился

Второй учебный день после каникул утомляет.
Zweiter Schultag nach den Ferien macht müde.

Donnerstag, 1. Januar 2015

Süsse Träume

Erster Tag im neuen Jahr. Es war ein schöner Tag: Sonne, Sport, gutes Essen, alte Freunde treffen. Und wenn man nach Hause kommt darf man so was ruhiges betrachten.
Первый день в новом году. Это был прекрасный день : солнце, хорошая еда, встреча со старыми друзьями. И когда возвращаешься домой, то перед тобой- такая вот тихая картина.

Montag, 9. Dezember 2013

Junge Frau mit dem Müllsack

Die Romantik des Alltags
Романтика будней - девушка с голубым мусорным мешком.

Mittwoch, 15. Mai 2013

Ein Einblick

Nur ein Ausschnitt aus bis jetzt dem größten Aquarellbild von mir (125 x 224 cm).
Das Licht im Atelier ist perfekt heute.
Только отрывок из картины , над
которой сейчас работаю, самая большая моя акварель ( 125 х 224 см)  Свет сегодня в мастерской  отличный.

Montag, 3. September 2012

Elster

Ich war heute nicht die Einzige, die in der Mittagspause sich in der Sonne wärmte.

I was not only one, who was enjoying the warm sun during my lunch break.

Я была не единственная , кто сегодня грелся в полдень на солнце.