Dienstag, 17. Mai 2011

Bauernpfingstrosen / Пионы

Während ich die schönen Päonien malte, gingen sie inzwischen auf. Wunderschöne Blumen. Die  Blütenblätter werden nun langsam  vor die Vase fallen.  Ich stelle mir vor : ich könnte die Blüten aufsammeln und zu einem hauchdünnen Kleid verarbeiten. Man darf doch träumen!
Пока я рисовала красивые пионы , бутоны раскрылись. И вот они начнут падать перед вазой. Я представила себе : соберу все лепестки и смастерю тонкое , воздушное платье . Ну, можно же мечтать!

Keine Kommentare: