Sonntag, 14. Oktober 2012

Im Türkenschanzpark 2


Im Türkenschanzpark


Nicht weit von Hugo Wolf Park findet man Türkenschanzpark. Zierbäume und zahlreiche Denkmäle. In diesem Gelände hatten sich 1683 die Türken gegen das anrückende Entsatzheer verschanzt. Auch das Kosaken - Denkmal ist einen Besuch wert.

Ohne Titel

В парке - фонари да скамейки.

Samstag, 13. Oktober 2012

Im Hugo Wolf Park


In Wien - Döbling gibt es einen kleinen Park, am Hang angelegt, mit kurvigen und teilweise sehr steilen Wegen. Eine freie Bank zum Verweilen ist auch zu finden.

Vienna - Döbling, there is a small park on the hillside, with winding and very steep paths.  


В Вене- Дёблинг есть небольшой парк, расположенный на склоне холма, с разбегающимися в разные стороны и довольно-то крутыми тропинками.

Im Park

In Wien folgt ein Park dem anderen.


Гуляя по Вене попадаешь из одного парка в другой.


Taking a walk through Vienna you get from one park to another.