Dame mit den roten Handschuhen

Ja , ich mußte zweimal hinschauen, die Dame trug tatsächlich rote Handschuhe : einen an der Hand, den anderen in der Hand. Sehr elegent!

Да, я посмотрела повнимательнее, дама действительно была в красных перчатках, вернее одна была на руке, другая - в руке. Очень элегантно!

I had to look twice, the lady actually wore red gloves : one on the hand, another one in the hand. Very elegant!