Ja, es war eine Radfahrerin. Keine sehr junge , die knappen Shorts und die bunten Stutzen gefielen mir. Ein Fahrradschloss um den Hals, die Tasche um die Schulter, mit dem Helm am Kopf. Nichts schien sie zu stören . Kurze Pause zwischen dem Rasen durch die ruhelose Stadt. Am meisten faszinierte mich die Tatsache, daß sie mittels Fahrrad sich durch die Stadt bewegt, und zwar regelmäßig. Ich habe vor solchen Menschen grossen Respekt.
Да, это была велосипедистка. Не юная , но в очень коротеньких шортиках и в полосатых гольфиках. С велосипедным замком на шее, с сумкой через плечо и со шлемом на голове, углублённая в разгадывание кроссворда или судоку. Вероятно, короткая пауза между гонками по бепокойному городу. А больше всего я очарована тем, что она вероятно только с помощью велосипеда передвигается по городу. Я таких людей уважаю.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen