Sonntag, 16. Mai 2010

Schuhe in der U-Bahn/ Туфли в метро

Manchmal sagen die Schuhe mehr als das Gesicht. In der U-Bahn haben alle den gleichgültigen versteinerten Gesichtsausdruck, man meidet den Blickkontakt. Aber Schuhe oder Taschen kann man sich in Ruhe anschauen.
Иногда обувь рассказывает нам больше чем лицо. В метро у всех пассажиров - такие застывшие лица с безразличным выражением лица, обычно избегают люди посмотреть друг другу в глаза. А вот туфли и сумки можно спокойно разглядеть.

Keine Kommentare: