Das letzte Mal

Irgendwann ist alles zu Ende . Sonne, Sommer, Wärme. Noch das letzte Mal auf der Wiese zu liegen.
Когда -нибудь всё приходит к концу . Солнце, лето, тепло. Ещё в последний раз полежать на травке.

Пикничок

Корзинка, батончик, яички, сыр...
Korb, Baguette, gekochte Eier, Käse...

Mutter mit drei Kindern

Wiese für Angela / Лужайка для Ангелы

Gestern ein Paar russische Berliner vor dem Kanzleramt : " Schöne Wiese, guter Rasen - für Angela gesät."
 Übrigens, einer der besten Plätze für ein Picknick.

Вчера перед Канцлерамт в Берлине. Пару русских товарищей : " Хорошая лужайка, трава хорошая - для Ангелы сеяли." 
 И правда, одно из лучших мест для пикника в Берлине.

Yesterday next to Kanzleramt  a russian  couple : " Good lawn -  it has been sown for Angela."
By the way there is one of the best places for picnic in Berlin.