Nummer 70

Mein Skizzenblock hätte nicht  ausgereicht, um alle zu skizzieren.
Не хватило бы места в моём блокноте все номера зарисовать.

Скворечник номер 36

Оказывается в Берлине,  Großer Tiergarten, каждый скворечник пронумерован. Номер 36 заселяется.
Im Großer Tiergarten in Berlin haben die Vogelhäuschen , jedes seine eigene Nummer. In das Nummer 36 wird gerade eingezogen.
In Tiergarten , Berlin, there are numbered birdhouses. There is a moving into the number 36.

Bird box

Aus meinem Skizzenbuch.
Also ich stellte heute fest, das Vogelhäuschen ist doch bewohnt. Die gestresste Vogel-Mutter flitzt hin und her, hinein und hinaus.

From my sketchbook.

I´ve just noticed the bird house is inhabited. The stressed bird mother flies in and out all the time.

Из моего блокнота. 

Скворечник всё-таки заселён. Напряжённая мама-птица только и порхает туда-сюда без остановки.

Скворечник

Der Ahorn bekommt die ersten Blätter in diesem Jahr. Ich hoffe, daß in diesem Jahr das Vogelhäuschen wieder bewohnt sein wird.
У клёна появляются первые листья. И я недеюсь, что в этом году скворчник будет опять заселён.
 First leaves of a maple tree are growing . And I hope, that the old bird box will be inhabited again.